el otro circulo luis r santos english translation